Constant Reader Problems

[Constant_Reader_MD]

Каждый поклонник СК знает, что...































Источник
Перевод  Constant_Reader_MD для группы Темная Башня

@темы: Стивен Кинг

---

UTD Cameo

[Constant_Reader_MD]

Камео СК в 2x01 ‘Under the Dome’
- Долей-ка, Энджи. Спасиб, милая.

@темы: Экранизации, Стивен Кинг

---

Mother-in-law joke

[Constant_Reader_MD]

- А что вас пугает, мистер Кинг?
- Ох, что меня пугает... да все меня пугает. Пауки, змеи, смерть.

Моя теща. *смех*

Шуточки про тещу всегда прокатывают, верно?

Но, хей, я её пережил, так что...

@темы: Стивен Кинг

---

9 things you probably didn't know about Carrie

[Constant_Reader_MD]

~ КЭРРИ: 9 фактов, которые Вы, возможно, не знали ~



1. Кингу было 26, когда опубликовали Кэрри. Но публикации могло не случится вовсе. Автор выбросил первые несколько страниц, но его жена выудила их из мусорки и попросила его продолжать писать.
_______________________________________________________
2. Завязка истории на самом деле основана на трех отдельных впечатлениях Стивена из прошлого: 1. работая старшим уборщиком в школе, Кинг обнаружил, что в женских душевых были занавески; 2. в его школе погибли двое девочек; 3. он был впечатлен статьей о телекинезе в журнале LIFE.
_______________________________________________________
3. Работа учителем английского угнетала Автора во время написания Кэрри и, из-за низкой зарплаты, он избавился от своего телефона, чтобы сэкономить. Поэтому, когда роман, наконец-то, был замечен одной из издательских компаний, они должны были отправить СК телеграмму, чтобы сообщить о намерении его опубликовать.
_______________________________________________________

4. Прежде чем стать международным хитом, книга прошла тернистый путь, критики не всегда были благосклонны. Даже сам Король оглядывается на роман с противоречивыми чувствами. «Он напоминает мне выпечку от первоклашки», - сказал СК позднее. - «Вкусно, но с комками и снизу немного подгорело».
_______________________________________________________
5. В образе Кэрри есть много от Золушки: и как выяснилось, Кинг изначально планировал даже более очевидный поворот сюжета, где она оставляет на выпускном босоножку, но в конце концов попросту забыл включить этот момент.
_______________________________________________________
6. Помимо неудачной сценической версии (мюзикл по роману), была поставлена также не-музыкальная пародия, премьера которой состоялась за пределами Бродвея в 2006 году после того как король все же дал согласие. В главной роли выступил мужчина-пародист в образе девушки.
_______________________________________________________
7. Сам Король признает, что персонаж Кэрри Уайт ему никогда не нравился. Он сравнил ее с Эриком Харрисом и Диланом Клеболдом, колумбинскими убийцами. СК пояснил, что ему было жаль ее, но также ему было жаль её одноклассников.
_______________________________________________________
8. Книга была написана, когда Кинг жил в трейлере: напечатана на пишущей машинке его жены, на которой он также писал «Мизери».
_______________________________________________________
9. Хотя мы все знаем об оригинальном фильме Кэрри 1976 года и о недавнем ремейке, но не многие в курсе, что в ТВ-экранизации 2002 года также снята с Анджелой Беттис и Патрицией Кларксон. Кэрри выжила в конце, так как они надеялись, что это фильм перейдет в сериал.

Источник
Перевод:  Constant_Reader_MD для группы Темная Башня

@темы: Стивен Кинг, Статьи

---

11/22/63

[Constant_Reader_MD]

Она задает вопрос, тихим голосом, едва различимым сквозь музыку, но я ее слышу — всегда слышал:
— Кто ты, Джордж?
— Ты знала меня в другой жизни, милая.
(с) 11.22.63

@темы: Экранизации, Стивен Кинг

---

Dear Constant Reader

[Constant_Reader_MD]

То, что необходимо знать русскоязычному читателю: в русском языке эпитет "постоянный читатель" общеупотребительный и относится к поклоннику-читателю любого писателя в целом (теперь он применим еще к ПЧ блог-сервисов), однако в англоязычной литературной сфере нет подобного четко устоявшегося наименования. Devoted/Gentle/faithful Reader, вариаций множество, ведь каждый писатель обращается к преданным поклонникам по-своему, а для англоязычных блог-сервисов есть наименования subscriber и follower.

О термине "Constant Reader":
СК определенно не изобрел его, но все же почти монополизировал и англоговорящие фанаты часто называют себя именно таким образом.
"Мальчик страстно увлекался чтением книг и комиксов. В число его любимых входили серии «Замок Франкенштейна» и «Р. К. Комиксы», публиковавшие истории про разную нечисть, такие как «Байки из склепа», «Гробница ужасов», «Склеп ужаса», «Безумие». Также Стивен читал «Человека-паука», «Супермена», «Халка». Авторы комиксов часто использовали обращение: «Дорогой читатель», впоследствии Кинг в своих произведениях пользовался приветствием «Постоянный читатель»." (с) Вики

Источник: группа "Темная Башня", CR

@темы: Стивен Кинг

---

[Constant_Reader_MD]

Не могла не...


Download Chamillionaire Ridin for free from pleer.com

@темы: Стивен Кинг

---

Audiobooks

[Constant_Reader_MD]

Аудиокниги, зачитанные на пленку самолично Кингом. Заинтересовало? Звучит невероятно? Вовсе нет. Постоянный Читатель может быть и Постоянным Слушателем, так как творчество любимого писателя можно оценить еще и в его собственном устном изложении.



Стивен Кинг - известный любитель аудиоформата, о чем раз за разом упоминает в предисловиях к книгам ("Как писать книги") и интервью. Именно в этом главный секрет того как много он успевает читать ("если у вас нет времени читать, то не будет и навыков для того, чтобы писать"). Недавно СК снялся в рекламном ролике, продвигающем аудио-формат и некогда опубликовал целую статью в EW на тему "устного мастерства", где осуждал предрассудки читателя по поводу аудио. Король рассказывал как просил своих сыновей зачитывать для него книги, и даже платил им за труд и старания.

Но немногие в курсе, что время от времени он и сам с удовольствием выступает в качестве чтеца и у него это отлично получается.
На данный момент Автор зачитал следующие вещи:
- On Writing
- Skeleton Crew
- Bag of Bones
- The Wind Through the Keyhole: A Dark Tower Novel
- Nightmares and Dreamscapes
- Needful Things
- Desperation
- The Bazaar of Bad Dreams
- Everything's Eventual
- Just After Sunset

_______________________
 Constant_Reader_MD для группы Темная Башня

@темы: Стивен Кинг

---

Stranger SKing

[Constant_Reader_MD]

Отсылки на СК в сериале, снятом "в атмосфере СК" - "Stranger Things"/"Очень Странные Дела"

1. Шериф (заметив "Куджо" в рукав полицейского): "о, я читал эту книженцию! Вредная псина".

2. "- Она говорит, что особенная. Что имеет способности.
- Способности?
- Вы Стивена Кинга читали?"

@темы: Стивен Кинг

---

SK & GRRM

[Constant_Reader_MD]

Мартин: Как ты, твоюжмать, ухитряешься написать столько книг так быстро? Я про себя думаю "Ох, какие хорошие были были последние шесть месяцев, я написал целых три главы."А ты заканчиваешь три книги за это время!

Кинг: я обычно работаю так - стараюсь штурмовать и писать стабильно по шесть страниц в день и так чтобы текст уже более-менее чистый. Поэтому если объем романа, например, 360 страниц, то получается это два месяца работы.
Мартин: и что, действительно пишешь по шесть в день?
Кинг: обычно да.

Мартин: у тебя никогда не бывает таких дней, когда ты сидишь и не можешь выдавить из себя ни единой фразы, как будто у тебя запор, и ты ненавидишь каждую фразу, которую пишешь? И ты проверяешь свой имейл, чтобы глянуть, а был ли у тебя вообще когда-то талант или надо было сразу идти в слесари? У тебя таких дней не бывает?
Кинг: нет.


Перевод  Constant_Reader_MD для группы Темная Башня

@темы: Стивен Кинг

---

Universe is so vast

[Constant_Reader_MD]

Концепт Вселенной СК вкратце.
"А почему бы мне не купить этот Плимут Фьюри, и не скататься в Салемс Лот со своим сенбернаром?"

@темы: Стивен Кинг

---

the unpublished

[Constant_Reader_MD]

~ Истории, которые Стивен Кинг отказывается публиковать ~

Легендарный автор ужасов Стивен Кинг продал около 300 миллионов книг. Подобная продуктивность может привести читателя к выводу, что Мастер опубликовал каждую страницу, которую написал, однако это не совсем так. Вот семь произведений, которые поклонники короля ужасов вряд ли когда-либо смогут оценить.



1. The Aftermath ("Последствия")
Кинг завершил свой самый первый роман, когда ему было 16 лет. Размером в 50,000 слов, он кажется мизерным в сравнении с массивными работами, которые будут опубликованы в будущем. В мире после ядерной войны, молодой человек пытается в одиночку разрушить изнутри "Sun Corps" - военную организацию, тайно управляемую враждебной расой пришельцев "денебианов". Кинг считает эту повесть крайне незрелой работой и оставил её на вечное хранение в архивах Фоглера, в Университете Мэна. Вы можете прочесть роман там, если получите разрешение непосредственно от автора.

2. I Hate Mondays ("Ненавижу понедельники")
Несмотря на то, что Король сотрудничал с Питером Страубом и продюсером X-Files Крисом Картером, обычно он предпочитает работать соло. Впрочем, исключения возможны, если вам посчастливилось быть его родственником: он писал совместно со своими сыновьями Джо и Оуэном, чтобы укрепить их интерес к творчеству. Когда Оуэн был совсем маленьким, он помог отцу - точнее отец помог ему - написать историю «Я ненавижу понедельники», короткий рассказ о двух неудачниках, которых похитил гангстер по имени Доктор Мозгоправ, и заставлял их выдать комбинацию от важного сейфа. Рассказ также находится в архиве Фоглера.

3. Squad D ("Отряд D")
В конце 1970-х Кинг внес в сборник Харлана Эллисона «Последние опасные видения» один рассказ. Этот сборник так и не опубликовали, и Кинг не стал выкладывать рассказ где-либо еще. Отряд D - повесть о единственном вьетнамском взводе, солдаты которого не полегли в мясорубке одной из полевых операций, поскольку лечились в лазарете от геморроя. Мучаясь чувством вины, один из выживших солдат связывается с семьями погибших, чтобы извиниться, что приводит к неожиданным последствиям в духе "Сумеречной зоны". Эта история позднее просочилась в интернет, где при желании ее можно найти.

4. The Cannibals ("Каннибалы"/"Людоеды")
Перед тем как написать «Под куполом» - о целом городе, внезапно оказавшемся в ловушке под гигантской прозрачной сферой, - Король экспериментировал с этой идеей в других воплощениях. Он дважды пытался подступиться к роману под названием «Каннибалы», который был почти завершен в 1981 году и по объему составлял около 500 страниц, однако затем рукопись была утеряна. Нашлась она в 2009 году, что и привело к написанию "Под Куполом". Чтобы утолить любопытство фанатов - а также положить конец слухам, что сюжет "Купола" был якобы взят из серии «Симпсонов», где Спрингфилд оказался под огромным пузырем - Король разрешил выложить выдержки из романа на своем официальном сайте.

5. The House on Value Street ("Дом на Вэлью стрит")
Зарекомендовав себя успехом "Кэрри" и "Салемс Лота", Кинг попытался написать отчет о похищении Пэтти Херст в форме художественного повествования. Не сумев как следует ухватить нить истории, он отложил ее, так и не завершив. А поскольку события похищения Херст остались далеко в прошлом, все что написано в Value Street сейчас уже, вероятно, потеряло актуальность. (Поклонники Короля наверняка этим довольны: отказавшись от Value Street, Кинг взялся за работу над "Противостоянием").

6. Phil and Sundance ("Фил и Сандэнс")
Король начал работу над этой новеллой где-то в 1987 году, но так и не закончил ее. О ее существовании фанатам стало известно в 2013 году, когда она была выложена на французском сайте, посвященном СК. Повесть попала к админам сайта от человека, который утверждал, что получил ее после встречи с Автором на мероприятии «Загадай желание». Согласно Cemetery Dance, - издателю, который приобрел оригинал, - Кинг не планирует возвращаться к этому рассказу.

7. Sword in the Darkness ("Меч во Тьме")
Король завершил этот роман на 150 000 слов еще будучи студентом старшего курса в Университете штата Мэн в 1970 году. По сюжету романа некая банда планирует устроить массовые беспорядки, чтобы прикрыть серию ограблений. Двенадцать издателей отклонили рукопись, в том числе Doubleday, который позже оказался для автора прибыльным партнером. Разочаровавшись в написанном, Король позднее решил, что история «безвкусна», и не стал представлять её на критику в литературном классе.

***

Источник

Перевод  Constant_Reader_MD для группы Темная Башня

@темы: Стивен Кинг, Статьи

---

Top 10

[Constant_Reader_MD]

~ Десятка самых любимых книг Стивена Кинга ~

В 2007 году обозреватель газеты "The News & Observer" Дж. Педер Зейн (J. Peder Zane) обратился к 125-ти наиболее известным британским и американским писателям, попросив каждого из них перечислить "десять самых величайших произведений всех времен" по их собственному мнению. Стивен Кинг, - будучи известным поклонником таких авторов как Дж.Р.Р. Толкиен, Эдгар Алан По и Г.Ф.Лавкрафт, - несколько удивил обозревателя своим выбором. Список, который он предоставил Зейну, состоит из следующих произведений:

1. The Golden Argosy, The Most Celebrated Short Stories in the English Language.
Сборник 1947 года редакции Чарльза Грейсона и Ван Х. Картмелла, The Golden Argosy - "сборник самых известных коротких рассказов на английском языке." В него входят работы Ф. Скотта Фицджеральда, Уильяма Фолкнера, Дороти Паркер, и Эрнеста Хемингуэя. "Golden Argosy дал мне больше знаний о том как хорошо писать, чем все курсы которые я когда либо посещал", вспоминает Кинг. "Это самые лучшие $ 2.25, которые я когда-либо тратил."
2. "Приключения Гекельберри Финна", Марк Твэн
3. "Сатанинские стихи", Салман Рушди
4. "МакТиг", Фрэнк Норрис
5. "Повелитель Мух", Уильям Голдинг
6. "Холодный дом", Чарльз Диккенс
7. "1984", Джордж Оруэлл
8. "Радж-квартет", Пол Марк Скотт
9. «Свет в августе», Уильям Фолкнер
10. «Кровавый меридиан», Кормак Маккарти

Глядя на предоставленный Автором список самых величайших по его мнению книг, можно понять, что он особенно ценит произведения, где исследуются фундаментальные дефекты человеческой натуры, нежели жуткие истории в духе фэнтази как таковые.

Источник
Перевод:  Constant_Reader_MD для группы Темная Башня

@темы: Стивен Кинг, Статьи

---

Троллинг у Колберта

[Constant_Reader_MD]

Колберт: "Критики раньше вас совсем не жаловали. Как они относятся к вам сейчас?"
СК: Вы учитывайте, что когда я опубликовал свой первый роман, "Кэрри", мне было 26. Так что многие из критиков, которые меня тогда поносили, сейчас уже мертвы".

@темы: Стивен Кинг

---

IT (2017)

[Constant_Reader_MD]

Трейлеры "ОНО"

@темы: Экранизации, Стивен Кинг

---

DT: easter eggs

[Constant_Reader_MD]

ЭКРАНИЗАЦИЯ "ТЕМНОЙ БАШНИ": О любимых отсылках Стивена Кинга на другие его произведения в фильме и надежды на будущее для сериала

"Темная Башня" - "магнум опус" Стивена Кинга - повествует о Стрелке Роланде (Идрис Эльба), который поклялся остановить Человека в Черном (Мэтью МакКонахи), планирующего уничтожить все сущее. Речь в эпической саге идет именно о "всем сущем", ведь она является "центром"/средоточием Вселенной СК и охватывает его творчество в полном объеме, соединяя сюжеты его книг, начиная с "Противостояния" и "Бессонницы" и заканчивая "Жребием" и "Сиянием".

Вышедший недавно трейлер ТБ содержит отсылки на другие работы Кинга: в том числе нам показывают фотографию отеля Overlook из "Сияния", а также руины парка развлечений со знаком, на котором написано "Пеннивайз" (читатели знают, что речь идет о демоническом клоуне из ОНО).

Однако, нас ожидает один момент, которого в трейлере нет, но именно он является любимой отсылкой СК в фильме. По словам Автора: “Если зрители, знакомые с моими произведениями, будут смотреть очень внимательно, то смогут приметить и Куджо. Ищите Куджо в Нью Йорке!”.

Кинг также поделился своими чувствами насчет отсутствия в фильме Эдди, Сюзанны и Ыша. Несмотря на то, что новая экранизация ему безусловно понравилась, он ответил: “Мне их не хватает. Всех троих. Они мои друзья, прошедшие множество приключений. Я провел рядом с ними, создавая эти истории, множество счастливых часов. Разумеется, одна из причин, почему я так надеюсь на успех фильма, в том, что Эдди, Сюзанна и Ыш каким-то образом еще могли бы появится в следующих экранизациях".

Ролик о пасхалках в фильме по ТБ

Источник
Перевод:  Constant_Reader_MD для группы Темная Башня

@темы: Экранизации, Темная башня, Стивен Кинг, Новости, Статьи

---

Темная башня - трейлер

[Jenova-7]

Кто что думает?

@темы: Экранизации, Темная башня

---

Трейлер "Темной башни"

[Jenova-7]

Кто что думает?

---

Трейлер сериала "Мгла"

[Gesiona.]

@темы: Экранизации, Видео, Новинки

---

Возвращайся, Стивен!

[Jake Enotoff]

@темы: Стивен Кинг